The Valentines - Every day I have to cry

I had a little girl, I planned to marry
This was my love, I didn't wanna share
Thought a little love would make my life bright an' sunny
But she said she couldn't help it, cause I didn't have no money

Everyday I have to cry some
Everyday I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Everyday I have to cry

I had me a girl, I guess I really loved her
Every night I was thinkin' of her
But you can't make love with money
'Cause when you do, It's bound to hurt somebody

Everyday I have to cry some
Everyday I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Everyday I have to cry

Lord, I know that I am just a poor man
But is it wrong to love 'cause I'm not a rich man
Everytime you make love with money
Everytime it's gonna hurt somebody

Everyday I have to cry some
Everyday I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Everyday I have to cry

У меня была малышка, я планировал жениться.
Думал что кусочек любви способен сделать мою жизнь яркой и солнечной
Но она сказала , что не может помочь мне, потому что у меня нет денег.

Каждый день я должен рыдать по чуть-чуть
Каждый день я должен рыдать по чуть-чуть
Вытирать воду с глаз по чуть-чуть
Каждый день я должен рыдать.

У меня была девушка, и я думаю я действительно любил её.
Каждую ночь я думал о ней.
Но невозможно мешать любовь с деньгами,
потому что это может обидеть.

Каждый день я должен рыдать по чуть-чуть
каждый день я должен рыдать по чуть-чуть
Вытирать воду с глаз по чуть-чуть
каждый день я должен рыдать.

Боже, я знаю что я просто бедный человек
Но разве это неправильно - любить если я не богач?
Каждый раз, смешивая любовь с деньгами
каждый раз, вы делаете кому-то больно.